Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

być w modzie

См. также в других словарях:

  • być w modzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} być modnym; też (w szerszym znaczeniu): cenionym, poważanym, popularnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obecnie wysokie obcasy są w modzie. Już nie w modzie jest pisanie, przypominanie o czymś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • (być) nie na czasie — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś jest nieaktualne w danej chwili, nie odpowiada modzie; coś jest przestarzałe, zdezaktualizowane : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fryzura, publikacja nie na czasie. Film o takiej tematyce był wtedy nie na czasie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… …   Słownik języka polskiego

  • moda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. modadzie; lm D. mód {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakterystyczny dla danego obiektu lub kraju sposób, styl ubierania się, czesania się, makijażu; także: lansowane, cieszące …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moda — ż IV, CMs. modzie; lm D. mód 1. «zwyczaj, obyczaj przejściowy, zmienny, przeciwstawiający się dotychczasowej tradycji w danej dziedzinie» Moda artystyczna, literacka. Moda w sztuce, architekturze. Moda na nowoczesność, na kolekcjonerstwo, na… …   Słownik języka polskiego

  • hołdować — ndk IV, hołdowaćduję, hołdowaćdujesz, hołdowaćduj, hołdowaćował, hołdowaćowany 1. «być zwolennikiem, wyznawcą czegoś» Hołdować jakimś ideałom, jakiejś zasadzie, prawdzie. Hołdować modzie, zwyczajom. 2. hist. «składać hołd poddańczy, lenny; być… …   Słownik języka polskiego

  • w — I 1. «litera oznaczająca spółgłoskę w» 2. «spółgłoska wargowo zębowa, szczelinowa, twarda, dźwięczna» II «przyimek łączący się z rzeczownikami (lub innymi wyrazami pełniącymi ich funkcje) w miejscowniku lub bierniku; tworzy wraz z rzeczownikiem… …   Słownik języka polskiego

  • hołdować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hołdowaćduję, hołdowaćduje {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzyć w jakieś idee, być zwolennikiem, wyznawcą jakichś poglądów, zasad : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hołdować idei tolerancji. Hołdować obecnej modzie. Hołdować przesądom.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»